Alguns segredos

Todas as pessoas de bom senso têm segredos. E por ter bom senso, estas mesmas pessoas, acabam contando alguns deles quando surge a circunstância favorável para torná-los públicos. Não estou falando daqueles segredos impróprios ou de atitudes sem sentido para o conhecimento comum. Refiro-me às pequenas vontades escondidas por algum motivo especial que, de vez em quando, sucumbe à vontade de compartilhar com os outros.

O fato de começar a escrever com mais constância fez aflorar um destes segredos. Apesar da minha modéstia, tão conhecida e decantada pelos amigos, realmente não julgo que escreva bem. Sei que tenho uma forma peculiar que agrada a alguns. Também reconheço que apresento os assuntos de uma forma prazenteira e divertida. Isso faz com que as pessoas entendam o significado dos textos, na maior parte das vezes. Não há necessidade de muita interpretação. Não desenvolvi a qualidade dos fabulistas.

O vocabulário ajuda na aproximação do público – se assim podemos chamar os poucos amigos que se dignam a ler os escritos. Não é limitado, mas não procura transmitir uma erudição destituída de propósitos. A objetividade cria interesse e contribui para a facilidade de compreensão. E finalmente, a sinceridade não passa despercebida.

Ora o que tudo isto tem a ver com o segredo anteriormente referido? Qual será este segredo que demanda centenas de palavras introdutórias? De alguma maneira deve estar relacionado com o hábito de escrever. Sim, é tempo de tantos quantos se interessarem saberem que tenho um enorme e escondido desejo de escrever em língua espanhola. Isso mesmo, simplesmente prosear em castelhano. Sentar a frente de um teclado e ver as palavras, sentenças e parágrafos assumirem formas próprias do idioma de Cervantes, Borges, Cortazar e tantos outros gênios hispânicos ou latino-americanos.

A língua portuguesa é belíssima e ao mesmo tempo dificílima de ser dominada. Amo escrever em português. Estou sempre aprendendo. Sinto um companheirismo extraordinário nas palavras e na estrutura das frases. Mas, devo confessar que a sonoridade de alguns termos castelhanos e a força de outros me encanta. Algumas palavras significam mais delas mesmas quando nesta língua. Exprimem todo o sentido e potencializam o valor criativo do vocábulo. São especiais. E espero, algum dia, aprender a usá-las bem.

Um segredo a menos na face da terra.